Skip Navigation

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Name und Anschrift finden Sie im Impressum.

Datenverarbeitung auf unserer Webseite

Einsatz nur technisch notwendiger Cookies

Auf dieser Webseite setzen wir nur technisch notwendige Cookies ein. Daher entfällt der Ihnen gewohnte Einwilligungsdialog.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Webseiten verarbeitet automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Wir verarbeiten diese Informationen zum Verbindungsaufbau und der korrekten Bereitstellung unserer Webseite sowie um uns vor Angriffen zu schützen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) DSGVO. Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht solange dem keine Sicherheitsbelange entgegenstehen.

Verarbeiten von Daten in Reservierungsanfragen

Wir verarbeiten Ihre Eingaben in unseren Reservierungsanfragen, um unsere Reiseleistung erbringen zu können. Alle Eingabefelder sind dabei erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b) DSGVO.

Die verarbeiteten Daten werden nach Abschluss der Reservierung oder Reiseleistung gelöscht sofern der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegen stehen.

Formular Reiseanmeldung

Zur verbindlichen Buchung der Reise verarbeiten wir sämtliche im Formular Reiseanmeldung (PDF) erforderlichen Daten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b) DSGVO.

Die verarbeiteten Daten werden nach Abschluss der Reservierung oder Reiseleistung gelöscht sofern der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegen stehen.

Verarbeiten von Daten in Kontaktanfragen

Wir verarbeiten Ihre Eingaben in unserem Kontaktformular, um Ihre Anfragen zu bearbeiten und für den Fall von Anschlussfragen. Alle Eingabefelder sind dabei erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a) DSGVO.

Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail Adresse möglich.

Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen und digitale Inhalte

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b) DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Ihre Rechte als Betroffener

Auskunft

Wenn Sie Fragen zu der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns haben, erteilen wir Ihnen selbstverständlich Auskunft über die Sie betreffenden Daten.

Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit

Außerdem haben Sie bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen ein Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch gegen die Verarbeitung. Sie haben außerdem das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Recht auf Beschwerde

Sie haben das Recht auf Beschwerde bei der für uns zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde: Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen. Die bis zum Widerruf erfolgte Verarbeitung wird davon nicht berührt.

 

Februar 2025